Brittien asenne

Brittisotilaat on saatu kiinni alaikäisten vankien pieksemisestä. Paljastus on tullut klassisella tavalla: joku videoi koko jutun ja näytteli sitä muille. Yksi katsojista ei kestänyt, vaan lähetti videon lehdille.

Tällaisia kuvia olemme nähneet pahoinvointiin asti. Amerikkalaiset sotilaat (ja poliisit kotona Yhdysvalloissa) - YK:n joukot - näitä naureskellen tehtyjä pahoinpitelyjä on kuvattu ja esitelty.

Brittien asenne eroaa kuitenkin monista muista. Video on nostattanut peittelemättömän ja englantilaisen selkeästi esiin tuodun häpeän ja raivon. "News of the World" -lehden kannanotoissa ei ole vähimmässäkään määrin sitä "sattuuhan sellaista", "kaikki sitä tekevät" ja "kuulkaa, ne ansaitsivat sen" -asennetta, mikä muualla maailmassa liian usein seuraa. Britit ovat vimmoissaan.

Epäilen, että päitä putoaa. Brittiarmeijan ammattiylpeys tässä kärsii eniten:

THIS appalling footage filled me with revulsion —and every professional British soldier would agree.

BRITISH troops are the best in the world—renowned for their professionalism as much as their bravery.

But today is a black day for the Army.

Sitaatteja lehdestä.